Hallo Vladimir.

vielen Dank für dein Feedback!

Das «gegenüber» nachgestellt wird ist eher die Ausnahme und ist außerdem ausschließlich in der lokalen Bedeutung möglich. Daher ist für alle Schüler die reguläre Position vor dem Nomen, die die sie lernen sollten.

Was studiert deine Tochter denn und bis in welches Detail braucht sie die Grammatik? Studiert sie Germanistik?

Liebe Grüße
Jan

Mensch,du hast eine ganz tolle Arbeit gemacht mit deinen 40-Grammatiklisten! Danke dir!!!
Nur eine kleine Bemerkung: richtiger wäre es nicht
«gegenüber dem Bahnhof», sondern «dem Bahnhof gegenüber». So sagt man wenigstens im geschriebenen Deutsch.
Jetzt habe ich eine andere Frage an dich. Ich habe eine Tochter. Mit ihren 19 Jahren kann sie schon mehrere
Sprachen, darunter auch die deutsche Sprache, die sie als Muttersprache spricht. Das Problem ist aber, sie kennt die theoretische Grammatik der deutschen Sprache nicht. Diese braucht sie für ihr weiteres Studium an der Universität.
Was würdest du mir in dem Fall empfehlen, für meine Tochter zu kaufen?

Danke im Voraus!

Mit freundlichen Gruessen,

V.Mayer