Что такое Konjunktiv 1?
Konjunktiv 1 - это определенное спряжение глаголов, которое употребляется в косвенной речи.
Прежде всего Konjunktiv 1 можно видеть в газетных текстах, известиях и некоторых устойчивых выражениях.
Что такое косвенная речь?
Прямая речь:
Der Lehrer sagt: „Deutsch ist nicht schwer!“
Косвенная речь:
Der Schüler sagt zu einem Freund: „Mein Lehrer sagt, Deutsch sei nicht schwer.“
⇒ Говорящий здесь учитель, а ученик сообщает, что он сказал.
Образование Konjunktiv 1
Теоретически для всех глаголов имеется форма Konjunktiv 1, но практически во всех лицах используется только глагол „sein“:
У всех других глаголов Konjunktiv 1 используется, как правило, только в 3-м лице единственного числа (er/sie/es/man):
Для этого нужно только отнять „n“ от Infinitiv`a.
- leben ⇒ „er lebe“
- haben ⇒ „er habe“
Во втором лице (du/ihr) Konjunktiv 1 употребляется очень редко и отличается от обычной формы только наличием „e“ перед окончанием.
- Bringen ⇒ „du bringest“ / „ihr bringet“
- Gehen ⇒ „du gehest“ / „ihr gehet“
В разговорном языке здесь используется Konjunktiv 2.
В первом лице единственного числа (ich) и в первом и третьем лице множественного числа (wir/sie) Konjunktiv 1 больше не используется. В этих случаях употребляется Konjunktiv 2 или обычное спряжение глаголов (Indikativ).
Er sagt: „Wir gehen ins Kino.“
- „Er sagt, sie würden ins Kino gehen.“ (= Konjunktiv 2)
- „Er sagt, sie gehen ins Kino.“ (= Indikativ)
Формы времени в Konjunktiv 1
Konjunktiv 1 можно употреблять во временах Präsens, Perfekt и Futur.
Спрягаемый глагол ставится в форму Konjunktiv 1.
Примеры:
Устойчивые сочетания в Konjunktiv 1
Наряду с косвенной речью, Konjunktiv 1 используется также и в некоторых устойчивых сочетаниях:
- „Hoch lebe das Geburtstagskind!“
- „Gott sei dank!“
- „Es lebe die Freiheit.“
Konjunktiv 1 в разговорной речи
В разговорной речи Konjunktiv 1 используется, но редко.
Обычно используют Konjunktiv 2 или обычное спряжение.
- „Der Lehrer sagt, dass Deutsch nicht schwer ist.“
(100% Korrekt: „Der Lehrer sagt, dass Deutsch nicht schwer sei.“ )
Это предложение, однако, считается грамматически 100% правильным только с формой Кonjunktiv 1. Но кроме учителей немецкого языка и студентов, изучающих германистику, эту ошибку скорее всего никто не заметит.
В любом случае Konjunktiv 1 надо учить, но не слишком много времени уделять этому, если только ты не работаешь в больнице или в суде. Там из профессиональных соображений Konjunktiv 1 употребляется чаще.
Тебе нравится EasyDeutsch?
Используй комментарий внизу для своей оценки. Мне нравятся комментарии как положительные, так и критические!
Теперь внеси свое имя в мою рассылку (Newsletter) и получай все новости непосредственно на свою почту вместе с моим бесплатным Email-Курсом грамматики, в котором я тебе каждый понедельник буду доступно и легко объяснять новую тему по грпамматике.
Следующая информация
В Konjunktiv 1 могут быть образованы формы времен Präsens, Perfekt и Futur.
Konjunktiv 1 находится в стадии отмирания, поэтому многие его формы заменяются на Konjunktiv 2.
Рекомендация: Бесплатное преподавание: Email-Курс грамматики
