"Sollen " - это Moдальный глагол. Он в комбинации со вторым глаголом меняет смысл предложения, но не само действие. Здесь ты найдешь объяснения по его употреблению, особеннностям и его спряжение.
Спряжение глагола „sollen“
Форма Kunjunktiv 2 этого глагола не получает "ö". ⇒ Формы Präteritum и
Konjunktiv 2 идентичны.
Употребление глагола "sollen"
Как поручение субъекту
- „Ich soll das Geschirr abwaschen.“
(У меня есть поручение помыть посуду.) - „Die Kinder sollen Hausaufgaben machen.“
(Дети получили задание от учителя сделать домашние задания.)
Как рекомендация, совет
- „Du solltest dein Zimmer besser aufräumen!“
(Я тебе это рекомендую, иначе твои родители рассердятся.) - „Sie sollten den Vertrag unterschreiben!“
(Я рекомендую Вам подписать договор.)
Как предположение (всегда в форме Konjunktiv 2)
Высокая доля вероятности, что так и есть.
- „Der Schal sollte Maria gehören.“
(Как ответ на: „Wem gehört dieser Schal?“ ⇒ Я довольно уверен/а, что это шаль Марии.) - „Thomas sollte um 18 Uhr nach Hause kommen.“
(Как ответ на: „Wann kommt Thomas nach Hause?“ ⇒ Я думаю, что он приходит домой около 18 часов.)
Как косвенное настойчивое приглашение
⇒ Поручение дал кто-то другой.
- „Du sollst den Müll rausbringen.“
(Здесь - „напоминание“, что что-то, наконец, надо сделать. Поручение, как правило, было дано ранее другим лицом.)
Сравни непосредственное настойчивое напоминание: „Bring Müll raus!“
Другие модальные глаголы
Подробно о модальных глаголах и их особенностях здесь: Modalverben
Тбе нравится EasyDeutsch?
Используй комментарий внизу для своей оценки. Мне нравятся комментарии как положительные, так и критические!
Tеперь внеси свое имя в мою рассылку (Newsletter) и получай все новости непосредственно на свою почту вместе с моим бесплатным Email-Курсом грамматики, в котором я тебе каждый понедельник просто и доступно буду объяснять новую тему по грамматике.
