Предлоги на вопрос: Wo?
Почти все предлоги места могут отвечать на вопрос „Wo?“. В качестве ответа на этот вопрос все предлоги места ВСЕГДА требуют падежа Dativ.
В качестве ответа на вопрос „Wo?“ все предлоги места ВСЕГДА требуют падежа Dativ.
„bei” vs. „an”
„Bei“ можно употреблять всегда, а „an“ - никогда при лицах.
- „Ich bin bei Anna.“ ⇒ Ich bin in Annas Haus/in der Nähe von Anna.
- „Ich bin an/bei der Bushaltestelle.“ ⇒ Ich bin in der Nähe der Bushaltestelle.
„Bei“ всегда требует падежа Dativ. Все другие приводимые здесь предлоги на вопрос „Wohin?” требуют падежа Akkusativ. (См. также Переменчивые предлоги)
Предлоги на вопрос: Woher?
С помощью предлогов „aus“ и „von“ выражается направление движения из определенного места. Они отвечают поэтому на вопрос "Woher?“.
Оба предлога ВСЕГДА требуют падежа Dativ!
Предлог „aus”
Предлог „aus“ указывает, как кто-то что-то покидает физически.
Это обозначает, что кто-то должен быть ВНУТРИ чего-либо (например, здания) до того, как он его покидает. Предлог "aus" должен также употребляться и с названиями стран и регионов без артиклей.
Предлог „von“
Предлог „von“ указывает, что кто-то двигается от определенного места или пункта, а не покидает eго:
- „Ich komme vom Bahnhof.“ (Район вокзала, но не обязательно здание вокзала.)
Если кто-то не находится где-то ВНУТРИ, то он физически не может его покинуть ⇒ в этом случае обязательно употребление предлога "von".
- „Ich komme vom Einkaufen.“
„Einkaufen“ невозможно "покинуть" ⇒ „von“
Предлоги на вопрос: Wohin?
Все предлоги, которые можно употребить при ответе на вопрос „Wo?“, могут также употребляться и при ответе на вопрос „Wohin?“. Единственное исключение: „bei“. Вместо „bei“ мы употребляем „zu“ или „nach“.
Когда мы употребляем предлоги, которые отвечают на вопрос „Wo?“, мы описываем движение, которое заканчивается в определенном месте. Это место соответствует значению предлога.
- „Ich gehe auf die Kiste.“
Эти предлоги называются Переменчивыми предлогами.
Переменчивые предлоги
Аналогично верхнему примеру функционируют все так называемые переменчивые предлоги (auf, über, unter, vor, hinter, in, neben, an und zwischen).
„in“ vs. „zu”
„in“ и „zu“ - антонимы по отношению к „aus“ и „von“:
„zu“ vs. „nach“
Предлоги „zu“ и „nach“ имеют одно и то же значение.
Но „nach“ употребляется с названиями континентов, стран, городов и регионов. Во всех других случаях мы употребляем „zu“.
- „Ich gehe nach Deutschland.“
- „Ich fliege nach Amerika.“
- „Ich fahre nach Berlin.“
- „Ich fahre nach Sachsen.“
Но: „Ich fahre zu meiner Oma.“
Исключение „nach“: Если название страны/региона, например, „die Schweiz“, употребляется с артиклем, то вместо "nach" мы используем „in“.
- „Ich fahre nach Deutschland.“ НО: „Ich fahre in die Schweiz.“
- „Ich fliege nach Kalifornien.“ „Ich fliege in die Toskana.“
Другие предлоги места
Предлог „durch“
Предлог „durch“ указывает на пересечение чего-либо.
- „Ich fahre durch den Tunnel.“
- „Ich springe durch den Reifen.“
- „Der Mann geht durch die Tür.“
- „Wir fliegen durch einen Sturm.“
Предлог „durch“ всегда употребляется с падежом Akkusativ.
Предлог „um ... herum”
Предлог „um … herum“ указывает на движение вокруг чего-либо.
- „Ich gehe um den Baum herum.“
- „Ich fahre um das Schild herum.“
- „Der Mann geht um den Zaun herum.“
- „Wir wandern um den Berg herum.“
Предлог „um … herum“ состоит из двух частей. Существительное, к которому он относится, находится между этими двумя частями. Если ситуация однозначна, вторая часть „herum“ может быть опущена.
Предлог „um“ всегда употребляется с падежом Akkusativ.
Предлог „gegenüber”
Предлог „gegenüber“ указывает на то, что находится на другой стороне (улицы).
- „Ich bin gegenüber der Bank.“
⇒ Я стою на другой стороне улицы перед банком.
- „Ich stehe gegenüber der Post.“
⇒ Я стою перед зданием почты (на другой стороне улицы).
Предлог „gegenüber“ всегда употребляется с падежом Dativ.
Тебе нравится EasyDeutsch?
Используй комментарий внизу для своей оценки. Мне нравятся комментарии как положительные, так и критические!
Tеперь внеси свое имя в мою почту (Newsletter) и получай всю информацию непосредственно на свою почту вместе с моим бесплатным Email-Курсом грамматики, в котором я тебе каждый понедельник просто и доступно буду объяснять новую грамматическую тему.
Следующие темы:
Все о предлогах ты найдешь здесь: Предлоги.
Я составил три списка предлогов: Предлоги, требующие падежа Akkusativ, Предлоги, требующие падежа Dativ и Предлоги, требующие падежа Genitiv.
Все о предлогах, которые требуют падежа Akkusativ или Dativ, ты найдешь здесь: Переменчивые предлоги.
Все о предлогах, которые относятся ко времени, ты найдешь здесь: Предлоги времени.
Как образуются вопросы с предлогами,ты найдешь здесь: Вопросы с предлогами.
Некоторые глаголы требуют дополнений с предлогами: Глаголы, требующие дополнений с предлогами.
Все предлоги всегда требуют одного из четырех падежей: Nominativ, Akkusativ, Dativ и Genitiv.
Рекомендация: Бесплатное преподавание: Email-Курс грамматики
