Придаточные предложения с союзами „weil” / „da” (придаточные причины)

Что такое предложения причины?

​Это придаточные предложения, которые содержат указание на причину или основание.

Вопросительные слова: Warum? Wieso? Weshalb? Aus welchem Grund? Weswegen?

Союзы „weil“ и „da“ вводят придаточные причины.

A: Warum bist du 1 Stunde zu spät?“

B: „Weil ich den Bus verpasst habe.“

Weil или da?

Употребление „weil“:

  • Warum hast du keine Übungen gemacht?“
  • „Ich habe keine Übungen gemacht, weil ich keine Lust habe.“
  • Wieso arbeitet Stefan heute nicht?“
  • „Stefan arbeitet nicht, weil er krank ist.“

Если ​главное предложение стоит перед придаточным, то, как правило, употребляется „weil“.

​Употребление „da“:

  • Warum hast du keine Übungen gemacht?“
  • Da ich keine Lust habe, habe ich keine Übungen gemacht.“
  • Wieso arbeitet Stefan heute nicht?“
  • Da er krank ist, arbeitet Stefan heute nicht.“

Если придаиочное предложение стоит перед главным, то, как правило, употребляется „da“.

Союз „weil“ имеет то же значение, что и союз „da“. Они могут грамматически употребляться одинаково без проблем. Но в разговорном языке часто употребляется „da“, если придаточное стоит перед главным. 

⇒  Действие, о котором говорится, при этом, как правило, уже известно.

​Пример:

  • Da ich in einem Monat nach Deutschland gehe, muss ich viel Deutsch lernen.“

Партнер по разговору вероятно уже знает, что я еду в Германию. С помощью союза weil“ я рассказываю ему это, вероятно, в первый раз.

Achtung Hinweis

​Внимание:

Это только способ, как употребляются „weil“ и „da“. С точки зрения грамматики могут употребляться оба. Нет никакой проблемы, если предложение начинается с  „weil“.

Особенности

Придаточные, вводимые союзом „weil“, могут стоять и самостоятельно, без главного.

Но это возможно только тогда, когда ситуация, т.е. вопрос (W-Frage), понятен.

  • Warum bist du nicht in der Schule?“ - Weil die Schule heute ausfällt.“
  • Aus welchem Grund fährt er Bus?“ -  Weil sein Auto kaputt ist.“

Обобщение

  • Придаточные причины - это придаточные, которые содержат указание на причину или основание.
  • Вопросительные слова: Warum? Wieso? Weshalb? Aus welchem Grund? Weswegen? (Разницы нет)
  • Придаточные причины вводятся подчинительными союзами „weil“ и „da“.
  • Грамматически нет разницы между „weil“ и „da“, но если придаточное стоит перед главным, обычно употребляется „da“, в других случаях - „weil“.
EasyDeutsch Grammatik als PDF Banner

Тебе нравится EasyDeutsch?

​Используй комментарий внизу для своей оценки. Мне нравятся комментарии как положительные, так и критические!

Tеперь внеси свое имя в мою рассылку и получай все новости непосредственно на свою почту вместе с моим бесплатным  Email-Курсом грамматики, в котором я тебе каждый понедельник буду просто и доступно объяснять новую тему по грамматике.

​Рекомендация: Бесплатное преподавание: Email-Курс грамматики

Следующие темы:

Общий обзор и объяснения темы "Придаточные предложения" ты найдешь здесь: ​Придаточные предложения.

Другие подчинительные союзы, которые вводят придаточные предложения, это: „dass“, „obwohl“, „damit“, „wenn/falls“, „so dass“, „indem“ и „als/wenn

Инфинитивные предложения (Infinitiv + zu) и Инфинитивные конструкции  (um/anstatt/ohne … zu)  - это придаточные предложения.

EasyDeutsch Grammatik als PDF Banner

Leave a Comment:

Add Your Reply