Что такое условные предложения?
Условное предложение указывает на обстоятельство или условие, которое должно быть выполнено для реализации действия в главном.
Условные предложения (Bedingungssätze =Konditionalsätze) - это придаточные предложения, и глагол стоит в конце.
Вопросительные слова: Wann? Unter welcher Bedingung?
Условное предложение может вводиться союзами „wenn“, „falls“и „sofern“.
Примеры:
- „Wann kommst du nach Hause?“
„Ich komme nach Hause, wenn ich mit der Arbeit fertig bin.“
Придаточное предложение указывает на условие, которое необходимо для главного предложения.
⇒ Сначала я закончу мою работу и потом пойду домой.
- „Wenn das Wetter schön ist, gehe ich morgen spazieren.“
Условием для того, чтобы завтра пойти гулять, является прекрасная погода. „Spazieren gehen“, таким образом, зависит от погоды.
⇒Если погода будет плохая, я не пойду гулять.
Разница между „wenn“, „falls“ и „sofern“
Разница между „wenn“, „falls“ и „sofern“ состоит в степени вероятности.
При союзах „falls“ и „sofern“ вероятность того, что условие выполнится, скорее мала.
- „Falls/Sofern ich keine Zeit habe, gebe ich dir Bescheid!“
⇒ Вероятно у меня будет время.
- „Wenn ich keine Zeit habe,…“ (= нейтральное)
„Sofern“ может употребляться только в комбинации с отрицанием. „Falls“ можно употреблять всегда.
- „Sofern ich keine Zeit habe,...“
- „Sofern du nicht zum Treffen kommst,...“
В прошлом
Если речь идет о прошлом, условие невозможно выполнить. Поэтому в этом случае нужно употреблять Кonjunktiv 2, который выражает нереальные вещи.
- „Wenn ich mehr gelernt hätte, hätte ich die Prüfung bestanden.“
Я уже провалился на экзамене. Условие теперь нереально, т.к. оно не может быть больше выполнено. ⇒ Konjunktiv 2
Больше информации по теме "Konjunktiv 2" ты найдешь здесь: Konjunktiv 2.
Порядок слов
Если главное предложение стоит перед придаточным, все остается как обычно:
- „Ich helfe dir, wenn du für mich das Geschirr abwäschst.“
(Глагол в главном предложении на втором месте, а в придаточном в конце предложения.)
Но обычно ставят придаточное перед главным, т.к. условие конечно же является важнейшей информацией в предложении.
- „Wenn du für mich das Geschirr abwäschst, helfe ich dir.“
(И здесь все как обычно: глагол в придаточном на конце предложения, а в главном прямо после запятой, т.к. все придаточное в целом находится на первом месте.)
Если придаточное стоит перед главным, можно опустить „wenn“. Спрягаемый глагол тогда уходит на первое место.
- „Wenn du zu spät kommst, gibt es Ärger.“
= „Kommst du zu spät, gibt es Ärger.“
- „Wenn du mich anlügst, bekommst du 1 Woche Hausarrest!“
= „Lügst du mich an, bekommst du 1 Woche Hausarrest!“
Внимание:
Если „wenn“ опускается, это звучит скорее как предупреждение, а не как условие.
Обобщение
- Условные предложения (Konditionalsätze) также называются Bedingungssätze и относятся к придаточным.
- Они содержат условие, которое должно быть выполнено, чтобы состоялось другое действие.
- В прошлом эти предложения возможны только при употреблении Konjunktiv 2.
- Как правило, придаточное стоит перед главным, и тогда „wenn“ часто опускается, а глагол переходит на первое место.
Тебе нравится EasyDeutsch?
Используй комментарий внизу для своей оценки. Мне нравятся комментарии как положительные, так и критические!
Tеперь внеси свое имя в мою рассылку (Newsletter) и получай все новости непосредственно на свою почту вместе с моим бесплатным Email-Курсом грамматики, в котором я тебе каждый понедельник буду просто и доступно объяснять новую тему по грамматике.
Рекомендация: Бесплатное преподавание: Email-Курс грамматики
Следующие темы:
Все о придаточных предложениях в общем ты найдешь здесь: Придаточные предложения.
Придаточные предложения могут вводиться также следующими подчинительными союзами: „dass“, „weil/da“, „obwohl“, „damit“, „so dass“, „indem“ и „als/wenn“
Инфинитивные предложения (Infinitiv + zu) и Инфинитивные конструкции (um/anstatt/ohne … zu) - это придаточные предложения.
