Что такое уступительные предложения?
Уступительное придаточное предложение выражает противопоставление или не логичное следствие по отношению к высказыванию в главном.
Придаточное предложение формулирует условие, а главное - не логичное следствие (= другое, чем ожидалось, т.е. следствие не наступает.)
Союзы: „obwohl“ или „obgleich“
Сравнение придаточных причины и уступительных придаточных
Причина (= логическое / ожидаемое следствие)
- „Ich habe die Prüfung bestanden, weil ich viel gelernt habe.“
Логическое / ожидамое следствие условия „viel lernen“ - это „die Prüfung bestehen“ ⇒ Ожидание осуществилось. - „Weil ich viel Geld habe, kaufe ich mir ein neues Auto.“
Логическое / ожидаемое следствие условия „viel Geld haben“ - это здесь „ein neues Auto kaufen“ ⇒ Ожидание осуществляется.
Уступительное (= не логичное / не ожидаемое следствие)
- „Ich habe die Prüfung nicht bestanden, obwohl ich viel gelernt habe.“
Здесь ожидание не осуществилось, т.к. я, несмотря на то, что я учил, экзамен не сдал. Это, таким образом, не логичное/не ожидаемое следствие. - „Obwohl ich viel Geld habe, kaufe ich mir kein neues Auto.”
И здесь следствие, которое, собственно говоря, противоречит условию в придаточном предложении. Таким образом, это не логичное/не ожидаемое следствие.
Обобщение
- Уступительным предложением можно выразить противопоставление или не логичное следствие по отношению к высказыванию в главном.
- Ожидаемое действие, таким образом, не наступило.
- Союзы: „obwohl“ или „obgleich“.
- Между ними нет разницы, но „obwohl“ употребляется чаще.
Тебе нравится EasyDeutsch?
Используй комментарий внизу для своей оценки. Мне нравятся комментарии как положительные, так и критические!
Tеперь внеси свое имя в мою рассылку (Newsletter) и получай все новости непосредственно на свою почту вместе с моим бесплатным Email-Курсом грамматики, в котором я тебе каждый понедельник буду просто и доступно объяснять новую тему по грамматике.
Рекомендация: Бесплатное преподавание: Email-Курс грамматики
Следующие темы:
Общий обзор и объяснения темы "Придаточные предложения" ты найдешь здесь: Придаточныве предложения.
Другие подчинительные союзы, которые вводят паридаточные предложения, это: „dass“, „weil/da“, „damit“, „wenn/falls“, „so dass“, „indem“ и „als/wenn“
Инфинитивные предложения (Infinitiv + zu) и Инфинитивные конструкции (um/anstatt/ohne … zu) - это придаточные предложения.
