Многие ученики думают, что „nicht“ стоит в конце предложения. Это, однако, почти всегда неверно. В этом уроке я покажу, на какое место нужно поставить "nicht“.
Отрицаем наречие
- „Ich wandere gern.“ – „Ich wandere nicht gern.“
Порядок слов: „Nicht“ стоит перед наречием, которое отрицается.
Отрицаем прилагательное
- „Ich bin schlau.“ – „Ich bin nicht schlau.“
Порядок слов: „Nicht“ стоит перед прилагательным, которое отрицается.
Отрицаем местоимение
- „Ich habe nicht dich angerufen, sondern Uwe.“
Порядок слов: „Nicht“ стоит перед местоимением, которое отрицается.
Отрицаем имя собственное
- „Das ist nicht Susi. Das ist Anne!“
Порядок слов: „Nicht“ стоит перед собстенным именем, которое отрицается.
Отрицаем обстоятельства и дополнения с предлогами
- „Ich komme nicht zu deiner Party.“
- „Ich bin nicht bei Frank.“
- „Er kommt nicht vor 20 Uhr nach Hause.“
Порядок слов: „Nicht“ стоит перед предлогом, который относится к отрицаемой информации.
Отрицаем существительное с определенным или притяжательным артиклем
- „Er hat nicht seinen Schlüssel, sondern ihren.“
- „Er hat nicht das Auto, sondern das Fahrrad bezahlt.“
Порядок слов: „Nicht“ стоит перед определенным или притяжательным артиклем (случай скорее редкий и встречается почти всегда только в комбинации с „sondern“).
Отрицаем все предложение/ глагол
Если отрицается главный спрягаемый глагол, тго это значит, что отрицается все предложение.
Примеры:
- „Ich kaufe das Auto nicht.“
Порядок слов: Если отрицается главный спрягаемый глагол (который стоит на втором месте), то „nicht“ стоит в конце предложения. т.к. глагол должен оставаться на втором месте.
Сравните: „Ich kaufe nicht das Auto.“
Значение: .Ich kaufe dieses Auto nicht, aber vielleicht ein anderes. (Я покупаю не эту машину, а, может быть, другую.)
Если в предложении больше одного глагола
Порядок слов: Если наряду с главным имеется еще один вспомогательный или модальный глагол, „nicht“ всегда стоит перед главным глаголом. Отрицается именно главный глагол. Здесь „nicht“ может стоять перед главным глаголом, т.к. он находится не на втором месте.
- „Ich möchte das Auto nicht kaufen.“
- „Ich habe das Auto nicht gekauft.“
Обобщение
- „Nicht“ стоит перед тем членом предложения, который отрицается.
- Если есть предлог, "nicht" стоит перед предлогом.
- „Nicht“ стоит в конце предложения только тогда, когда отрицается глагол, находящийся на втором месте.
Отрицание: nein, kein или nicht?
Тее нравится EasyDeutsch?
Используй комментарий внизу для своей оценки. Мне нравятся комментарии как положительные, так и критические!
Теперь внеси свое имя в мою рассылку (Newsletter) и получай все новости непосредственно на свою почту вместе с моим бесплатным Email-курсом грамматики, в котором я тебе каждый понедельник буду доступно и просто объяснять новую тему по грамматике.